Ódio de amor *ódio fatal*

João da Mata / Popular *fado corrido*

Repertório de Manuel de Almeida

Tenho-te um ódio fatal

E bem alto o vou jurar

Hás-de pagar todo o mal

Que me tens feito passar

Peço a Deus com devoção / Que te vejas sem carinhos

Arrastadinha p’lo chão / Como a erva dos caminhos

E Deus permita, Deus queira / Que p’la tua vida fora

Não encontres a maneira / De sossegar uma hora

Amor, não tenhas receio / Que isto foi desabafar

Tu sabes que eu não te odeio / Eu sei bem que hás-de voltar

Quando se gosta de alguém / O amor é cego e brutal

Se não te quisesse bem / Não te queria tanto mal

- - -

- -

-

Informação de Francisco Mendes e Daniel Gouveia
Livro *Poetas Populares do Fado-Tradicional*

Estas duas estrofes não foram gravadas mas 

fazem parte da letra original

Na dor forte em que mergulho
Hei-de atingir o meu fim
Destruindo o teu orgulho
P’ra que te lembres de mim

Num impulso abrasador
Fogo d’alma sempre aceso 
Lançarei o meu rancor
Por cima do teu desprezo