Repertório de Leonor Santos
Tema também referenciado com os títulos
*Perder a noite no Fado /ou/ A mim não me dá cuidado*
Informação de Francisco Mendes e Daniel Gouveia
Livro *Poetas Populares do Fado-Tradicional*
Livro *Poetas Populares do Fado-Tradicional*
A mim não me dá cuidado
A hora de me deitar
Perder a noite no fado
Não é perder é ganhar
Embora seja egoísta
Ou um caso liquidado
Ser boémia ou ser fadista
A mim não me dá cuidado
Eu quero apenas viver
A vida que me agradar
E não me importa saber
A hora de me deitar
Se preocupar alguém
O meu viver agitado
Perder a noite no fado
Venha comigo, também
- - -
- -
-
Versão Original
A hora de me deitar
Perder a noite no fado
Não é perder é ganhar
Embora seja egoísta
Ou um caso liquidado
Ser boémia ou ser fadista
A mim não me dá cuidado
Eu quero apenas viver
A vida que me agradar
E não me importa saber
A hora de me deitar
Se preocupar alguém
O meu viver agitado
Perder a noite no fado
Venha comigo, também
- - -
- -
-
Versão Original
Informação de Daniel Gouveia e Francisco Mendes no livro
*Poetas do Fado Tradicional*
A mim não me dá cuidado
A hora de me deitar
Perder a noite no fado
Não é perder é ganhar
Mesmo que seja egoísta / Ou um caso liquidado
Ser boémio, ou ser fadista / A mim não me dá cuidado
Eu quero apenas viver / A vida que me agradar
E não me importa saber / A hora de me deitar
Se preocupar alguém / Este viver agitado
Venha comigo, também / Perder a noite no fado
Dirá logo a quem se afoite / Como ele a criticar
Perder assim uma noite / Não é perder, é ganhar
