Repertório de Helena Tavares
Criação de Helena Tavares na revista *A vida é bela*
Teatro Capitólio1960
Informação de Francisco Mendes e Daniel Gouveia
Livro *Poetas Populares do Fado-Canção*
Na rua dos meus ciúmes
Teatro Capitólio1960
Informação de Francisco Mendes e Daniel Gouveia
Livro *Poetas Populares do Fado-Canção*
Na rua dos meus ciúmes
Onde eu morei e tu moras
Vi-te passar fora d'horas
Vi-te passar fora d'horas
Co'a tua nova paixão
De mim não esperes queixumes
De mim não esperes queixumes
Quer seja desta ou daquela
Pois sinto só pena dela
Pois sinto só pena dela
E até lhe dou meu perdão
Na rua dos meus ciúmes
Na rua dos meus ciúmes
Deixei o meu coração
'inda que me custe a vida
'inda que me custe a vida
Pensarei com ar sereno
Que esse teu ombro moreno
Que esse teu ombro moreno
Beijos d'amor vão queimar
Saudades, são fé perdida
Saudades, são fé perdida
São folhas mortas ao vento
Que eu piso sem um lamento
Que eu piso sem um lamento
Na tua rua, ao passar
'inda que me custe a vida
'inda que me custe a vida
Não hás-de ver-me chorar
originalidade melódico-harmónica tanto mais de enaltecer, quanto
não perdia o tal «cheirinho a Fado» cuja falta tantas vezes faz
resvalar os fados-canção mais para a canção do que para o Fado.
Será uma questão de gosto pessoal do ouvinte, mas talvez a pedra
de toque seja ouvir o acompanhamento por orquestra e sentir que
o Fado está lá, e ouvi-lo apenas com
guitarra e com viola e sentir que não está.
O leitor que sinta, pois nestes casos, parafraseando Pessoa, «sentir
sinta quem ouve».
De salientar a mais-valia resultante de letra e música serem feitas
por dois criadores trabalhando em conjunto.
