O fado e o flamenco

Mário Rainho / João de Vasconcelos

Repertório de Cidália Moreira 

Entre o flamenco e o fado 

Há quase uma comunhão

Um é cantado e bailado 

Outro é todo amor, paixão

Flamenco, de los gitanos 

Nació en Andalucía
Tierra de nuestros hermanos 

E o fado na Mouraria

Hay, flamenco de mi raza
Fado de mi corazón,
Coração, vos abraça
Bate assim: poronponpon
Flamenco, niño adorado
Perdona que así te cante
Se eres tu mi enamorado
O fado é o meu amante

Hay palmas e “bollerías 

En la canción flamenquista

Tristezas e alegrias 

Na minha alma de fadista

P’ra uma mulher de fé 

Ter dois amores é pecado;
Pêro mi raza és calé; 

Ama o flamenco e o fado