Lusitano vagabundo

Maria Manuel Cid / Alvaro Martins *fado pão de gestos*

Repertório de Carlos Zel

Lusitano vagabundo

Foi um pintor genial

Pintou no quadro no mundo

O rosto de Portugal

Marinheiro, aqui nasceu

Marinheiro quis navegar

Enquanto a pátria cresceu

Andava no alto mar

E do mar voltou um dia

Triste fim, sem o saber

Veio ao sabor da agonia

Só voltou para morrer

E na praia quis ficar

Para ali ao Deus-dará

Marinheiro olhando o mar

Que foi seu e não será

De costas voltadas

José Guimarães / Manuel Reis

Repertório de Filomeno Silva

De costas voltadas

A tudo que é mau, meu amor

Iremos mãos dadas

Em busca de um mundo melhor

Iremos em frente

Transpondo fronteiras fechadas

E quem ri da gente

Rirá certamente, de costas voltada

Ai, daquele que não sabe

Qual o caminho que pisa

Ai, daquele que a verdade

Procura não entender

Ai, daquele que pensar

Que dos outros não precisa

E desvia o seu olhar

Para a verdade não ver

Voltemos as costas a toda a maldade

Olhemos em frente, em frente à razão

Ai, daquele que insistir

Que desconhece a verdade

Ai, daquele que fingir

Que não sente o coração

Fado povo

António Rocha / Alvaro Martins *fado pão de gestos*

Repertório de António Rocha

Sê esquecido tempo antigo

Em que o povo era calado

Humilhado e perseguido

De pés e mãos amarrado

Luta agora sem demora

Impõe bem a tua raça

Mas não esqueças nesta hora

Quem te tirou a mordaça

Cravo ao peito nesse jeito

De quem sente felicidade

Por lhe ser dado o direito

À paz e à liberdade

Eu te louvo, país novo

Ó minha pátria imortal

Avante filhos do povo

Soldados de portugal

O som da guitarra

Letra e música de Ricardo Martins

Repertório de Filomeno Silva 

Está no som da guitarra

Que geme penas da vida

Na luta jamais vencida

No beijo que se desgarra

Está no sonho desfeito

Na incerteza na dor

E até ao falar de amor

Se faz presente no peito

É a voz do silêncio

Que canta, que chora

Que brinca na noite

Que dorme na aurora

Que faz um poema

E depois se aninha

Na alma dos sons

Na voz do silêncio 

Que fala ti, que fala de mim

Do amor que é de nós

A voz do silêncio

Que canta no fado 

Que há na minha voz

Está no tempo que corre

Na saudade, no sentir

No passado no porvir

Na esperança que morre

Está no riso, no pranto

Na mentira ou na verdade

E faz-se mais liberdade

Na minh’alma, quando canto

Maria do mar

José Guimarães / Alvaro Martins

Repertório de Fernando Gomes

À beira do mar nasceu 

Essa Maria do mar

Tinha um amor muito seu

Que era a luz do seu olhar

Unia-os tanta ventura

Mas o destino, depois

Acabou essa ternura 

E pôs o mar entre os dois

Um lenço acenando 

Num dia sombrio

Dois olhos chorando 

Uns lábios rezando

E um barco partiu;

Partiu e deixou 

Su’alma perdida

O mar o levou 

E ela ficou

Sozinha na vida

Olhos no céu em promessa

Perdida na sua dor

P’ra que o mar traga depressa

Para si, o seu amor

E esse mar que ela adora

Dessa paixão sabe bem

Pois quando a Maria chora,

Parece chorar também

Maria do Mar 

No mar confiava

E pode voltar 

De novo a beijar

Quem tanto adorava

Depois, certo dia 

Foram a casar

Levando a Maria 

Um véu que parecia

Espuma do mar

Longas noites, longos dias

A. Sousa Freitas / Alvaro Martins *fado pão de gestos*

Repertório de Carlos Barra

Longas noites, longos dias

Longos instantes tão vagos

Que são madrugadas frias

Onde há silêncios de lagos

Longas noites, longos dias

Longos sonhos sem segredos

Tenho as minhas mãos vazias

E os olhos cheios de medos

Longas noites, longos dias

Longas horas sem calor

Pelas vidas mais sombrias

Vou cantar, chorar d’amor

Longas noites, longos dias

Longas marés sem luar

Desesperos, agonias

E a vida sempre a passar

Teu peito é o meu lugar

Letra e música de Ricardo Martins

Repertório de Filomeno Silva 

Fui andarilho perdido

Por esses caminhos que a vida traçou

Barco sem porto seguro

Que um dia sem rumo quase naufragou

Fui a esperança perdida

Que embala a tristeza nos braços da dor

Fui o deserto sem vida

Onde um dia o destino plantou uma flor

Em teu amor, encontrei

Aquele paraíso a que chamamos céu

Esse lugar tão profundo

Tão longe do mundo e tão perto de Deus

Conjugação mais perfeita

De todas as formas, que há no verbo amar

Sabes aqui em meu peito é o teu lugar

Realidade, que nem o mais lindo dos sonhos

Consegue vencer

Anjo de luz, que por doce milagre

Em meu peito veio adormecer

Minha verdade, sentido da vida

Que a teu lado celebrarei

Supremo bem que me encanta

E que a cada instante eu mais amarei

Adeus não digas

César Morgado / Alvaro Martins

Repertório de César Morgado 

Nunca me digas

Um adeus à despedida

Mas se algum dia, na vida

Te sentires arrependida

Verás que assim

Nunca mais dizes adeus

E ficas junto de mim

P’ra sentires os beijos meus

Um adeus quer dizer separação

Dos lábios teus não quero não

Esquece o passado e pede a Deus

Que te conceda o perdão

De muitos pecados teus

Pois pensa bem

Já sabes o que é sofrer

E que na vida, também

Adeus, mais não queres dizer

O destino quis

Não te fies em intrigas

E se queres viver feliz

Um adeus nunca mais digas

Rua da nossa saudade

José Fernandes Castro / Sérgio Dâmaso *fado Sérgio*

Repertório de Cristina Batista 

A rua da saudade ainda tem

O cheiro que o poeta nos deixou

A rua da saudade tem também

Histórias que o poeta sublimou

A rua da saudade, embora triste

Não põe essa tristeza na janela

A marca do poeta ainda existe

A passear no céu como uma estrela

A rua da saudade é toda povo

E o povo que lá passa tem memória

Foi lá que o sonho teve fato novo

Foi lá que o fado teve nova glória

A rua da saudade, além do mais

Que tem... como qualquer rua da gente

Tem brisas e tem sonhos matinais

Tem versos p’ra cantar eternamente

Numa rua qualquer da cidade

José Guimarães / Alvaro Martins

Repertório de Amélia Maria 

Fiquei sem coração naquela rua

Fiquei sem coração para te amar

Embora no meu gosto seja tua

Não tenho coração para gostar;

Fiquei sem coração naquela rua

Tenho uma pedra agora em seu lugar

Se te deixar

Se me encontrares por aí

Podes crer, não sou mulher

P’ra te esconder a verdade

Vou procurar

Um coração que perdi

Que perdi numa rua qualquer

Numa rua qualquer da cidade

Foi pedra que agitou águas paradas

Aquele olhar, que a rir fitou o meu

Foi estrela que apagou a madrugada

Foi sol onde o meu frio se aqueceu;

Foi pedra que agitou águas paradas

Do charco tão sereno que era eu

A balada de João Saramago

Letra e música de Paco Bandeira

Repertório de Alfredo Guedes 

De lenço ao pescoço, chapéu dasabado

Samarra curtida de pele de borrego

Cansado da jeira, João Saramago

Risca a pederneira, acende um cigarro

Caminha por veredas a passo marcado

Um velho costume que tem de soldado

Pensa de maneira no país mudado

Que o tempo correndo, eu sempre parado

Já se vê ao longe o monte do guizo

João Saramago ensaia um sorriso

Entra na rotina, senta-se à lareira

No burro de azinho à espera da ceia

Deita-se com ela, não pode haver nada

Que o filho mais velho já ouve e já fala

Rompe a mdrugada, pega no machado

Que vida lixada, João Saramago

Fado das iscas

José de Oliveira Cosme / Jaime Mendes

Versão do repertório de José Freire
Criação do actor Álvaro Pereira na revista 

Coração Português no Teatro Variedades, 1928

Informação de Francisco Mendes e Daniel Gouveia 

Livro *Poetas Populares do Fado-Canção*

No tempo das patuscadas

Das guitarras e touradas 

Das hortas, do carrascão

Eram as iscas o prato
De mais consumo e barato 

Na vida dum cidadão

E ninguém se envergonhava
Toda a gente que passava 

Entrava nessas vielas
A gente sentia-se bem
Sendo simples era um vintém 

Trinta réis se eram com elas

Se ao longe vinha um parceiro
E o cheirinho lhes sentia
Até mesmo apetecia
Comê-las só p'lo cheiro
E a sua fama foi tal;
O povo então era vê-lo:
Travessa do Cotovelo
E Rua do Arsenal

Hoje tudo isso mudou

A taberninha acabou 

Desapareceram os becos
Os cocheiros são chauffeures
Vigaristas, soutneres 

E os casqueiros, papo-secos

Se os meninos odaliscas
Comessem um prato d'iscas 

Daquelas bem temperadas
Morriam de indigestão

Não bebendo um garrafão 

D'água das Pedras Salgadas

- - -

Versão Original

No tempo das patuscadas 

Das guitarras e toiradas
Das hortas e carrascão
Eram as iscas o prato 

De mais consumo e barato
Na vida dum cidadão.

E ninguém se envergonhava
Toda a gente que passava 

Entrava nessas vielas
Sentia-se a gente bem
Sendo simples, um vintém 

Trinta réis se eram com elas!

Se ao longe vinha um parceiro
E o cheirinho lhes sentia
Até mesmo apetecia
Comê-las só pelo cheiro
A sua fama foi tal
Que o povo, então, era vê-lo
Travessa do Cotovelo
E Rua do Arsenal

Hoje tudo isso passou
A taberninha acabou 

Desapareceram os becos,
Os cocheiros são “chauffeurs”
Vigaristas, “souteneurs” 

E os “casqueiros”, “papo-secos”

Se os “meninos-odaliscas”
Comessem um prato de iscas 

Daquelas bem temperadas
Morriam de indigestão

Não bebendo um garrafão 

De água das “Pedras Salgadas”

Com a marcha do progresso

Chego a ter medo, confesso 

Do que me reserva a sorte
Almoça-se no Japão 

Vai-se jantar a Milão 

E cear ao Pólo Norte

Eu estou a ver os vizinhos 

Do “Manel dos Passarinhos”
Aparvalhados, imóveis
Ao ver os mortos, coitados
Ao passarem despachados 

Em “carretas-automóveis”

De novo o fado jocoso a animar os palcos da nossa revista, desta vez celebrando

o petisco que noutra letra de Lourenço Rodrigues (Ver pág. ????), no mesmo

espírito divertido e com o mesmo título, foi gravada por Hermínia Silva em 1957

Há ainda um Fadinho das Iscas, de Ary dos Santos e Martinho d’Assunção

gravado por Simone de Oliveira no seu único disco dedicado a fados.

A letra aqui apresentada foi gravada pelo seu criador, Álvaro Pereira e também

por José Freire.
Em ambos os casos, foi omissa a última estrofe, por motivos desconhecidos 

mas que devem prender-se com a extensão da peça

ou o gosto dos intérpretes.

Para as gerações mais novas, haverá a explicar que «com elas» significava com 

batatas a acompanhar; que souteneur é o termo francês para proxeneta; que

«casqueiro» era o termo de calão para o pão de um quilo; e «papo-seco» era

o pão mais pequeno, também chamado carcaça. 

De tudo isto, apenas se

mantêm o «com elas», não mais em relação às iscas, mas como opção

à ginjinha. E, ainda em pleno vigor, mantém-se a «água das Pedras» Salgadas.

Olhar e gostar de alguém

José Guimarães / Alvaro Martins

Repertório de Alma Rosa

Toma cuidado

Vê primeiro a quem te dás

Eu sei que não és capaz

De enganar o coração

Toma cuidado

Se uma razão te aparece

Que o amor nunca conhece

A verdadeira razão

Olhar e gostar d’alguém... acontece

Mas não te dês a ninguém

Porque ninguém te merece

Olha e verás no brilho do meu olhar

Que só eu serei capaz

Serei capaz de te amar

Toma cuidado

Com elogios de alguém

E acredita mais em quem

Diz aquilo que tu és

Toma cuidado

Olha bem em teu redor

Que hás-de encontrar o amor

Naquela em quem menos crês

Senhor mundo

Letra e música de Belo Marques
Repertório de Manuel Fernandes 

Senhor mundo dê licença  

Quero pedir-lhe um favor

Dê-me, se possível for 

Um lugar ao sol também

Então quem mais na vida  

Cabe num cantinho só

Num pedacito de pó  

Que não faz sombra a ninguém

Quem nasceu sem ter pedido 

Permissão para nascer

E vive cá sem saber 

A que lei anda sujeito

Creio que a ninguém ofende 

O pedir seja a quem for

Um pedacito de amor 

A que todos têm direito

Deixai viver num cantinho
A alma dum vagabundo
Que o pedacito 

Do espaço que habito

Não faz falta ao mundo
Oh vida errante que sigo
Sem finalidade alguma
Só para encontrar-te

Vivo em toda a parte

E em parte nenhuma 

Ninguém crê nem adivinha 

Como eu amo a minha dor

Não a dou seja a quem for 

Nem a troco por ninguém
Quero senti-la só minha

Porque existo e ela existe

A alegria de ser triste 

Faz doer, mas sabe bem

Fado Anita Guerreiro

Tributo de Fernando Campos de Castro 

Fui Teatro velho e novo

Com Nobreza fui do Povo 

De quem fiz a minha vida

Já fui Palco e fui Canção
Já fui Marcha e fui Balão 

A brilhar na Avenida

Sou Guerreiro e sou Anita
Sempre fui de pequenita 
E serei até ao fim
Porque sou Povo
Sou o Tejo e sou Canoa
Sou pedaço de Lisboa
Que mora dentro de mim

Já fui calma, e excedi-me 

Fui o Fado e já fui Filme

Sempre dei o que sabia
Fui Mulher e nesta voz 

Eu fui Eu e já fui Vós
Fui Tristeza e Alegria

Fado Beatriz da Conceição

Tributo de: Fernando Campos de Castro

DEI-TE UM NOME EM MINHA CAMA
E nunca mais esqueci 

O calor daquela chama
Que hora a hora inflama
A VIDA QUE SOFRO EM TI

Em PÃO DE GESTOS cantava
PRECISO DE TE OUVIR A VOZ
E em cada verso sonhava
Que no teu corpo ancorava
MEU CORPO rio sem foz

É um fado sobre fados que te canto

Meu amor, minha ansiedade desmedida
É um fado sobre os fados do meu pranto
Que te canto meu amor da minha vida

VOLTASTE agora à procura
Dos beijos que dei aos molhos
Com palavras de ternura
Já saudoso da loucura
D’AS MENINAS DOS MEUS OLHOS

Nas sombras que a NOITE inventa
DESTE-ME UM BEIJO E VIVI
Como estrela que alimenta
MINHA ALMA DE AMOR SEDENTA

Sedenta de amor por ti

No terreiro

Vasco de Lima Couto / Carlos Gonçalves

Repertório de Amália 

Eu vim do Pinhal com a terra toda 

Não trouxe Bragal para a minha boda 

Porque do Pinhal trouxe a terra toda

Depois no Terreiro dancei a Tirana 

E dei-me ao primeiro que me fez humana 

Porque no Terreiro senti-me tirana

Por muita fronteira joguei minha idade 

Com voz caminheira cantei a saudade 

Na linda maneira de não ter idade

Hoje dou-me ao vento da ponta do mar 

Neste violento modo de cantar 

Com o pensamento de te ver chorar

Um fado pelo Maurício

Mário Rainho / Frederico de Brito

Repertório de Fernando Jorge 

Becos, ruas e calçadas

Calcetámos tantas ‘stradas
Nessa rotina dos passos
Lisboa, de lés-a-lés
Já nos conhecia os pés
Fados a quatro compassos

Escutou-nos a gargalhar

Outras vezes a chorar
A mágoa igual, ou diferente
Ouviu-nos em desgarradas 

Sem música, improvisadas

Sobre os passeios, contente

Os desabafos, por vezes 

Um chorrilho de revezes

Na partilha entristecida
Tal como foram contigo 

Irão um dia comigo
Para onde existe outra vida

Em amizade, senhores
Não há amigos maiores 

Diz o povo, sem razão
Pois foste e serás Maurício

O me vitalício 

Fado, do meu coração 

Canção do Ribatejo

José Fernandes Castro / João Chora e Bruno Mira

Repertório de João Chora

O Ribatejo cumpre o desejo

De roubar um beijo 

Duma boca em chama

Como o campino cumpre o destino

De ser peregrino na terra que ama

Lezíria nova que pões à prova

A mais linda trova dum peito marcado

Lezíria amiga, paixão antiga

És poema com sabor a fado

Tudo é diferente na nossa gente

Que no peito sente 

A força duma vida

Tudo tem cor, tudo tem calor

E o sol do amor, hora prometida

A natureza tem mais beleza

E tem a nobreza dum peito ancestral

Ai Ribatejo do meu desejo

Só em ti vejo o sol de Portugal  

Vamos lá a ter sucesso

Carlos Baleia / Daniel Gouveia

Repertório de Daniel Gouveia 

Que coisa bonita 

Ser gajo porreiro e ser bem-falante

Ter um ar catita

Gostar de dinheiro, ser insinuante

Vestir a preceito

Fazer-se entendido e estar na jogada

Mentir, só com jeito e ser atrevido

É coisa acertada

E com este trunfo 

Na tal jogatina que tanto o exalta

Está certo o triunfo 

Com o qual domina toda a outra malta

Nada de cansaços 

Pois muito suor não deixa pensar

Calcular os passos com muito rigor

Para bem enganar

É assim a história 

Do nobre sucesso dos espertalhões

Um “V” de vitória 

Na boca “o progresso”, no bolso, milhões

Quase logótipo 

Coisa radical com gelo nas veias

Quem fez este tipo, fê-lo muito mal

Que as coisas estão feias