Fado novembro

Duarte / Popular *fado menor*
Repertório de Duarte

Trago em todos os meus fados
Um não sei que de saudade
Corações danificados
E dias sem ter vontade

Trago em todos os meus fados 

Aquela melancolia

De quem anda sem cuidados 

De fazer das noites, dia

Faço coisas que não digo 

Digo coisas que não faço
Às vezes fado é castigo 

Outras vezes é cansaço

Por cada fado que canto 

Pago uma noite perdida
Mas se eu perdesse este canto 

Perdia também a vida

Flor da beira rio

Verónica / António José
Repertório de Vasco Rafael

Maria era flor feita mulher
Maria era flor da beira rio
Não era uma flor para qualquer
E de quem ela foi, não, ninguém viu

Tanto era uma flor feita ternura
Como era uma flor de tempestade
De mãos bem apoiadas na cintura
Mais flor e corpo e alma da cidade

Nome de barco e canoa 

Gaivota de Portugal
Tudo a gente te perdoa 

Pois nada te fica mal
Flor desta velha Lisboa 

De chinelas e avental

Quando ela punha a canastra á cabeça
Maria tinha a Ribeira com ela
Contudo, por mais estranho que pareça
Agora já ninguém mais sabe dela

Quem saberá dizer porque partiu
E hoje quem passar, seja quem for
Repara com pesar, que a beira rio
Ficou mais triste sem a flor

Quem diz

Carlos Conde / Pedro Rodrigues
Repertório de Ilda Silva

Quem diz que o fado se aprende
Não conhece não entende
Suas doces melopeias
O fado para ser fado
Deve correr misturado
No sangue das nossas veias

Quem diz que o génio fadista 

Só com palmas se conquista
Deve sofrer de ilusão
Fadista não é quem canta 

É quem filtra na garganta
O que sente o coração

Quem diz que o fado não é 

Uma cadência de fé
De uma toada imortal
Não conhece concerteza 

A canção mais portuguesa
Das canções de Portugal

No fado, p’ra se vencer 

Não basta apenas manter
O amparo de gente amiga
O que é preciso é ter garra 

Abraçar uma guitarra
E cantar uma cantiga

Eu gosto daquela feia

Albino Paiva / Júlio Proença *fado puxavante
Repertório de José Coelho

É feia mas gosto dela
Tenho-lhe tanta amizade
Como se fosse a mais bela
Das jovens da sua idade

É feia sim, vejo bem / O meu olhar não se ilude
Tem raras prendas porém / Honra nobreza e virtude

Mesmo feia é a meu gosto / Gosto dela e com razão
Não tem beleza no rosto / Mas tem-a no coração

Se os homens, almas daninhas / Só quisessem mulheres belas
Ai das feias, coitadinhas / Ninguém casava com elas

Meu coração não receia / A calúnia rasteirinha
Eu gosto daquela feia / Feia sim, mas é só minha

Barco à deriva

Artur Ribeiro / Jorge Fontes
Repertório de José Manuel Castro 

Eu busquei por esse mundo 

Lugar para eu viver
Fui até me convencer 

Que a igualdade é um mito

No meu errar vagabundo 

Devo ter feito lembrar
Barco á deriva no mar 

Em busca do infinito 

Barco à deriva
Perdido no mar salgado
Por todos abandonado
Ao sabor da direção
Barco à deriva
Que um dia saiu do cais
E não chega nunca mais
A porto de salvação 

Temos o mesmo fadário 

De não saber como ir
Como tu, ando a fugir 

À fúria dos vendavais

Também fico solitário

Também me sinto maldito
Pois no mundo em que habito 

Eu sinto que estou a mais

Alfama

Henrique Perry / Joaquim Campos *fado vitória*

Repertório de Gabino Ferreira 

Alfama antiga dos nobres 

Morada do velho Gama 

E da primeira nobreza

Hoje és o berço dos pobres

Mas mesmo, assim velha Alfama

Mostras que és bem portuguesa

Alfama, pela manhã

Parece uma cidadela 

Onde a ambição não existe

Moira tornada cristã

Tua canção é mais bela 

Cantada num fado triste

Alfama, Santa Luzia

Velando por ti velhinha 

Pelas tuas tradições

Quer de noite ou quer de dia

Estás sempre aos pés da santinha 

Em constantes orações

Velha mãe da minha mãe

No teu encanto bairrista 

Alfama tu tens amarras

És a minha mãe também

Por isso é que sou fadista 

Nasci ao som das guitarras

Perdidamente

Florbela Espanca / João Gil
Gravado pelo grupo Al Mouraria

Ser poeta é ser mais alto, é ser maior
Do que os homens, morder como quem beija
É ser mendigo e dar como quem seja
Rei do reino de áquem e de além dor!

É ter de mil desejos o esplendor
E não saber sequer que se deseja
É ter cá dentro um astro que flameja
É ter garras e asas de condor

É ter fome, é ter sede de Infinito
Por elmo, as manhãs de oiro e de cetim
É condensar o mundo num só grito

E é amar-te, assim, perdidamente
É seres alma, e sangue, e vida em mim
E dizê-lo cantando a toda a gente

Lisboa que amanhece

Letra e musica de Sérgio Godinho

Versão de Carlos do Carmo

Cansados vão os corpos para casa 

Dos ritmos imitados de outra dança 

A noite finge ser 

Ainda uma criança de olhos na lua 

Co'a sua cegueira da razão e do desejo 

A noite é cega e as sombras de Lisboa

São da cidade branca a escura face

Lisboa é mãe solteira

Amou como se fosse a mais indefesa princesa

Que as trevas algum dia coroaram 

Não sei se dura sempre esse teu beijo

Ou apenas o que resta desta noite

O vento, enfim, parou

Já mal o vejo por sobre o Tejo

E já tudo pode ser tudo aquilo que parece

Na Lisboa que amanhece

O Tejo que reflete o dia à solta

À noite é prisioneiro dos olhares 

Aos Cais dos Miradoiros 

Vão chegando dos bares os navegantes 

Amantes das teias 

Que o amor e o fumo tecem 

E o Necas que julgou que era cantora

Que as dádivas da noite são eternas 

Mal chega a madrugada 

Tem que rapar as pernas para que o dia 

Não traia Dietriches 

Que não foram nem Marlénes 

Em sonhos, é sabido, não se morre

Aliás... essa é a única vantagem

De após o vão trabalho o povo ir de viagem

Ao sono fundo, fecundo

Em glórias e terrores e aventuras 

E ai de quem acorda estremunhado 

Espreitando p'la fresta a ver se é dia

Ai essas ansiedades 

Ditam sentenças friamente, ao ouvido

Ruído que a noite a seu costume transfigura

O fado que vejo

Letra e musica de Ricardo Anastácio
Repertório do grupo Al Mouraria

Passeio a realidade

Algo toca o espirito
E toma liberdade 

Na harmonia do que está escrito

Estendo a mão a receber 

Um conto a encantar
Desenhando uma mulher 

Que a vida vem embalar

Meu fado, és tu que eu vejo
Em cada lampejo português 

No meu olhar

Falar contigo, entoa
Este velho país num futuro por achar
Cantar o teu povo, o seu sentimento
Soltar um poema cá dentro e que sente
Fado, és vida da tua gente

A alma de um fadista 

Vinda do beco da cidade
A história bairrista 

E uma guitarra de saudade

Tudo isto em seu refrão 

Que se afirma e sabe de cor
Seja castiço ou de salão

Seja menor ou maior

Primeiro beijo

Carlos Tê / Rui Veloso
Gravado pelo grupo Al Mouraria

Recebi o teu bilhete 

Para ir ter ao jardim
A tua caixa de segredos 

Queres abri-la para mim

E tu não vais fraquejar

Ninguém vai saber de nada
Juro não me vou gabar

A minha boca é sagrada

De estar mesmo atrás de ti

Ver-te da minha carteira
Sei de cor o teu cabelo

Sei o shampoo a que cheiras

Já não cômo, já não durmo

E eu caia se te minto
Haverá gente informada 

Se é amor isto que sinto

Quero o meu primeiro beijo
Não quero ficar impune
E dizer-te cara a cara
Muito mais é o que nos une
Que aquilo que nos separa

Promete lá outro encontro

Foi tão fugaz que nem deu
Para ver como era o fogo 

Que a tua boca prometeu

Julgava que a tua língua 

Sabia a flor do jasmim
Sabe a chicla de mentol 

E eu gosto dela assim

Fado ao sabor da sorte

Letra e musica de Valentim Filipe
Reportório do grupo Al Mouraria

Fado, fado vida, fado ardente
Fado novo que se sente
Nas cordas duma emoção;
Fado, fado sina de mulher
Que seja o que Deus quiser
Na mágoa duma canção

Fado de amor e de dor

Doce canto de saudade
Dois amores, vinho tinto 

Entornado em liberdade

Fado triste, fado louco

Que façam pouco, é o destino
Fado incerto de um poema 

Rasgado num desatino

Fado antigo

Fado amigo
Fado corrido ou vadio
Fado que nasce no peito 

Como a nascente de um rio
Fado vida

Fado morte
Fado de ser ou não ser
Quem anda ao sabor da sorte 

Tem de aprender a viver

E quando é já madrugada 

O fado toca o destino
Na noite embriagada 

O fado é outra vez menino

Verdes anos

Pedro Támen / Carlos Paredes
Repertório do grupo Al Mouraria

Era o amor que chegava e partia
Estarmos os dois
Era um calor que arrefecia
Sem antes nem depois

Era um segredo 

Sem ninguém para ouvir
Eram enganos
E era o medo de amar-te a rir
Dos nossos verdes anos

Foi o tempo que secou
A flor que ainda não era
Como o Outono chegou
No lugar da Primavera

O nosso sangue corria
No vento de sermos nós
Nascia a noite e era dia
E o dia acabava em nós

Ao sabor dos sonhos

Filipa de Sousa / João Maria dos Anjos
Repertório de grupo Al Mouraria

Quem sou eu afinal
Neste mundo irreal
Fujo de mim e do mundo
Por linhas marcadas da vida
Procuro a frase sentida
Entregue ao sonho profundo

Não sei quem sou, nem que faço 

Tento encontrar meu espaço
Onde vou ou deixo de ir
No refúgio dos sentidos 

Em sonhos indefinidos
Perco-me no teu sorrir

Deixei que os sonhos entrassem 

P’ra que eles me levassem
Ao mundo de amor e poder
Não sei sequer, quem tu és 

Mas vendo o mundo a teus a teus pés
Deixo as frases por dizer

Silêncio e tanta gente

Letra e musica de Maria Guinot
Gravado pelo grupo Al Mouraria

Às vezes é no meio do silêncio
Que descubro o amor em teu olhar
É uma pedra, é um grito
Que nasce em qualquer lugar

Às vezes é no meio de tanta gente
Que descubro afinal aquilo que sou
Sou um grito, sou uma pedra
De um lugar onde não estou

Às vezes sou o tempo 

Que tarda em passar
E aquilo em que ninguém 

Quer acreditar
Às vezes sou também 

Um sim alegre ou um triste não
E troco a minha vida 

Por um dia de ilusão

Às vezes é no meio do silêncio
Que descubro as palavras por dizer
É uma pedra, é um grito
De um amor por acontecer

Às vezes é no meio de tanta gente
Que descubro afinal p'ra onde vou
E esta pedra, e este grito
São a história d'aquilo que eu sou

A gente cresce, cresce

Letra e musica de Carlos Paião 
Gravado pelo grupo Al Mouraria
Do repertório de Joel Branco

Já todos nós tivemos 

Um amor há muito tempo
Desses que não se diz 
Se são mesmo a sério 

Ou de momento
Foi uma paixoneta 

De risada e de birrinhas
Mas tudo muito simples
Como quem brinca ás casinhas

Já todos nós escrevemos 

Cartas cheias de paixão
Mais erros que palavras
O que contava era a intenção
Já todos nós quisemos 

Ser também apaixonados
Como no cinema os namorados

A gente cresce, cresce 

E julga que é alguém
A vida sobe e desce 

E o amor também
E a gente cresce cresce

Amando mais e mais
E como que adormece 

Em mil amores iguais
E enquanto a gente cresce 

Há tanto em que pensar
Mas tudo o que acontece 

Só nos faz lembrar
A gente cresce, cresce

A ida toma cor
E nunca mais se esquece

Do primeiro amor

Já todos nós sorrimos 

Com as nossas desventuras
Dessas paixões antigas
Mil promessas, mil ternuras
E de olhos fechados 

Nós então compreendemos
Que lá bem no fundo, não crescemos

Sou a cidade de ti

Silva Ferreira / Raul Ferrão *fado carriche*
Repertório de Chico Madureira

Se te perdesses, querida
Nos braços desta cidade
No meu sol terias vida
Nas minhas ruas, saudade

Se num largo sem ter sombras 

Ficasses á minha espera
Cobriam-te asas de pombas 

E já sabias quem era

Numa calçada que sou 

Podias parar cansada
Que das árvores que dou 

Terias sombra parada

Se te perdesses, amor 

Nos braços desta cidade
Corrias ruas de cor 

No meu amor amizade

E neste jardim que tenho 

E nestas sombras que dou
Descobrias donde venho 

E saberias quem sou

Lua cheia

Letra e musica de Belo Marques
Repertório de Carlos Barra

Aqueles dois velhinhos 

Bem casados, namorados
De quem me lembro com saudade infinda

Deixaram este mundo 

Á mesma hora e agora
Repousam lá no céu, talvez ainda

Viviam na casinha 

Pequenina, da colina

Velhinha como o canto dos riachos
Um quintaleiro fresco

Uma horta e à porta

Uma roseira com formosos cachos

E a Tia Maria 

Sorria, sorria por tudo e por nada

E punha, ladina 

Um rir de menina na cara enrugada

Seu homem, coitado

Alegre ou zangado fingia amuar

Soltando queixumes

Talvez com ciúmes do próprio luar

E quando p’la noitinha 

Se sentavam na casinha
Ia aninhar-se entre os dois, a lua cheia
Eis que os seus lindos olhos 

Se cruzavam e lembravam
Crianças a brincarem sobre a areia

Crianças casaram

Crianças ficaram pela vida infinda
70 anos idos

Morreram unidos, crianças ainda
E agora à noitinha

Naquela casinha que parece morta
Há formas sombrias de mãos fugidias 

Que batem á porta

Em tudo na vida há fado

Letra e musica de António Alvarinho
Repertório do grupo Al Mouraria

Em tudo na vida há fado 

Embora diga que não
Fado é destino marcado 

Fado está escrito na mão

É jura d’amor, sentida 

Ódios, ciúmes fatais
Com tanto fado na vida 

Não há dois fados iguais

Sentir a falta de alguém... é fado
Beijar a face da mãe... é fado
Estar teso e não ter vintém... é fado
Não dever nada a ninguém... é fado
Cantar com amor p’ra vocês... é fado
Ter algo no fim do mês / é fado

Chegar a casa cansado
Deitar-se p'ró lado e a mulher a ver
E nada poder fazer... é fado
Ter na mesa um bom cozido

Prato preferido e não poder comer
O que é que se há-de dizer... é fado

Ninguém sabe donde vem 

Ninguém sabe onde está
As voltas que a vida tem 

As voltas que o fado dá

O fado a um é passado 

A fado a dois é saudade
E p’ra mostrar que é verdade 

Cantem comigo este fado

Mar, meu destino

Letra e musica de José Bandarra
Repertório do Grupo Al Mouraria

Sul, Oeste, Sudoeste
Costa, Vento, Barlavento, meu amor
O destino é o mar
Que o poeta ao cantar deu vida
A norte fica a serra
E as gentes da nossa terra amiga
Infante, Nau, Adamastor
Não houve parto sem dor

Onde há mar alguém sonha
Porque essa força tamanha
Faz a vida amanhecer
Tráz tempestade e bonança
Música, poesia e dança
Bem-me-quer... mar-me-quer

Ai como me apraz
Olhar este mar que faz
Sonhar com outros mundos
Por aí adiante
Navegar com vaga de levante
Bebê-lo todo de um trago

Música, poesia e dança
Bem-me-quer... mar-me-quer

Andorinha da Primavera

Carlos Maria Trindade / Pedro Ayres Magalhães
Repertório de Madredeus 

Gravado pelo grupo Al Mouraria

Andorinha de asa negra aonde vais?
Que andas a voar tão alta
Leva-me ao céu contigo, vai
Que eu lá de cima digo adeus ao meu amor

Ó andorinha da Primavera
Ai quem me dera também voar
Que bom que era
Ó Andorinha da primavera
Também voar

Amália por favor

Ennio Morricone / João Mendonça
Repertório do Grupo Al Mouraria

Amália...
Amália...
Amália...

Tens no olhar, na alma e na voz
O verdadeiro fado que há em nós
E preso ás cordas da guitarra 

Vibra o teu coração
Sem saber a razão

Cantas o mar, a terra e o céu
Com o coração na voz 

Que Deus te deu
Sete colinas e varinas 

E mil pregões pelo ar
E o povo a rezar

Há uma voz a cantar
Saudade, teu nome quiseste dar
Á mulher que foi Amália por amar

E a cantar tu dás tanto amor
Que morres p’ra matar a nossa dor

E há sardinheiras nas janelas 

E procissões a passar
E o povo a rezar

Tens no olhar, na alma e na voz
Música no fado que há em nós

Menina das tranças loiras

Domingos Gonçalves da Costa / Maximiano de Sousa
Repertório de Max

Menina das tranças loiras 

Como douradas auroras

Que o sol ardente ilumina

Não ria dos meus cabelos 

Que outrora foram tão belos

Como os seus, linda menina

Esta cabeça que a neve 

Já salpicou ao de leve

E onde os cabelos são escassos

Já fez acender desejos 

Já descansou entre beijos

E em deslumbrantes regaços

Guarde o seu sorriso

Não faça alarde da sua beleza

Seu sorriso é preciso

Se um dia mais tarde chorar de tristeza

Não pense que o mundo ledo

É tudo sorrisos francos

E pense que tarde ou cedo

Há-de ter cabelos brancos

E como há pouco lhe disse 

Vivi sonhos encantados

Que o amor iluminou

Já afaguei com meiguice 

Muitos cabelos doirados

Que o tempo agreste orvalhou

Não ria pois, tenha calma 

E Deus guarde as suas tranças

Da cor do ouro fulgente

Seu sorriso fere a alma 

De quem vive de lembranças

Do amor há muito ausente

Brinquei com as palavras

Paco Gonzalez / Raúl Pereira *fado zé grande*
Repertório de Fernando João

Brinquei com as palavras, fiz poemas
Na minha, a tua boca a sussurrar
Deixei p’ra trás metáforas de medo
E a rima foste tu com teu olhar

Brinquei com as palavras, fiz a noite
Teu corpo junto ao meu, cor de avelã
Deixei p’ra trás os temas da saudade
E a praia foste tu, nessa manhã

Brinquei com as palavras, fiz a água
Matando a tua sede de carinho
Deixei p’ra trás mistérios e florestas
E só te vi a ti no meu caminho

Brinquei com as palavras, fiz a vida
Fiz a terra, fiz o sol, fiz a flor
Fiz do teu corpo a alma apetecida
O leito onde repousa o teu amor

É este fado

Orlando Laranjeira / Jorge Fernando
Repertório de Luísa Basto

Este é o fado
Que nos prende e nos amarra
Neste desejo de amor e ansiedade
Este é o fado
No trinar duma guitarra
E duma voz bem timbrada
Em versos de liberdade

É este o fado
Meio gingão e meio vadio
Que cantado ao desafio
Nos vem trazer a lembrança
De que este fado
Bem alegre e desgarrado
Há nascença foi marcado
Pela onda da esperança

E traz o vinho
Para a mesa da alegria
Que alimenta
Esta nossa fantasia
E mata a sede
Deste querer, desta vontade
Deste grito de saudade
Nascido da nostalgia

Este é o fado
De varinas e pregões
É a tristeza
Da cautela não vendida
É este o fado
De romances e paixões
De poetas e canções
Que ficam p’ra toda a vida

Sopa à portuguesa

José Luís Gordo / Nóbrega e Sousa
Repertório de Ada de Castro

Com legumes de saudade
Faço sopa à portuguesa
Que se come na cidade
Desta terra portuguesa

Com legumes de cansaço
Cheirando a terra sadia
Sempre com sopa e bagaço
Começa o povo o seu dia

Uma sopa à portuguesa
Aquece a tristeza 

Dum pobre sem ver
Fumegando vem p’ra mesa
E faz a riqueza 

De quem a comer
Uma sopa à portuguesa
Aquece a tristeza 

De uns olhos que a espreitam
Tem o cheiro deste povo
Tão velho e tão novo

Num fio de azeite

Já tiveste tantos nomes
Minha sopa à portuguesa
Já foste a sopa dos pobres
Numa fila de tristeza

Aqueceste tantos lares
Em noites de tanta fome
É por isso que te canto
O teu cheiro e o teu nome

Nasci fadista

José Luís Gordo / José Marques
Repertório de Carminho

Ó gente, nasci fadista
Não me chamem de artista
Fado é outra condição;
Fazer do pranto alegria
Transformar a noite em dia
Ter alma no coração

Ser amante da saudade
Ter Lisboa por cidade 

Gostar de Alfamas de gente
Ter nos olhos a tristeza
Dar ao fado esta riqueza 

Que só esta gente sente

E do povo ter o cheiro
Ser barco sem marinheiro 

Ser mais além do que artista
E dentro deste meu peito
Da minha mãe tenho o jeito 

Ó gente, nasci fadista

A cidade a horas mortas

José Guimarães / Manuel dos Santos
Repertório de Fernando João

Almas vencidas 

Na cidade a horas mortas
Vidas perdidas 

Sem saber p’ra onde vão
Em cada rua 

Há sempre um vulto qualquer
Um homem, uma mulher
Amantes da solidão

Do candeeiro da esquina
Densa névoa esconde a luz
Parece uma lamparina
A iluminar uma cruz;
Essa cruz de tanta vida
Que não tem luz, não tem nada
Quanta verdade escondida
Nas sombras da madrugada

Passos marcados 

Batem nas pedras da rua
Olhos cansados 

Vagueando ao Deus dará
As horas mortas 

São refúgio dos sem nada
Que encontram na madrugada
O que o dia não lhes dá

Quase feliz

José Luís Gordo / Carlos Simões Neves *fado tamanquinhas*
Repertório de Patrícia Rodrigues

Fui sol da noite em meus dias
Estrela dum céu coalhado;
Fui vento em pratas vazias
Castelos de fantasia
Nas areias do meu fado

Não me matarei por ti 

Mas por ti eu morrerei
Tudo ganhei e perdi 

Num amor quase feliz
Mas por fim eu me encontrei

Alevantados do chão 

Andam meus olhos em ver
Porque motivo ou razão 

É que rasgo o coração
Que teima em me acontecer

Rosa azul, céu infinito 

Parado na madrugada
Tanto silencio num grito 

Porque chego aonde não fico
E andando fico parada

Silêncio, não quero falar contigo

José Luís Gordo / Carlos Macedo
Repertório de Natalino de Jesus

Silêncio...
Não quero falar contigo
Não me turves mais as águas 

Que tenho para chorar
Silêncio...
Não quero falar contigo
Já me basta este castigo 

De não me saber encontrar

Silêncio...
Não quero falar contigo
Já o rio galgou as margens 

Gritando num outro mar
Silêncio...
Não me grites, por favor
Já me roubaste o meu tempo 

Que tinha para te dar

Silêncio...
Não quero falar contigo
Vai-te embora do meu quarto

Quero estar a sós comigo
Silêncio...
Não quero mais esta água
Quero esquecer esta mágoa

Mas contigo não consigo

Esta voz

José Luís Gordo / José Marques do Amaral
Repertório de Ricardo Ribeiro

Esta voz que canta em mim
É um rio que se desata
Ao beijar o teu jardim
Com sete fontes de prata

Quando choro e quando canto 

É com prazer e tristeza
Sou como a relva do campo 

Presa ao chão da natureza

Olho a papoila que baila 

Nos teus lábios rubra cor
E há uma voz que me cala 

Nos teus olhos. Meu amor

Há milhões de pensamentos 

Que são teus todos os dias
E há sete espadas de ventos 

Golpeando as ventanias

Guitarra companheira

José Luís Gordo, Carlos Macedo / José Marques do Amaral
Repertório de Carlos Macedo

Há quanto tempo te canto
Poemas que só eu sei
Todos os dias o pranto
Deste fado, te ensinei

São carícias que te faço 

Quando te encosto ao meu peito
Se choras no meu abraço 

Eu choro do mesmo jeito

Faço correr os meus dedos 

No teu corpo de menina
P’ra desvendar os segredos 

Do fado que é minha sina

Meu coração te pertence 

Minha alma se desgarra
Este amor que ninguém vence 

Ó minha querida guitarra

Sete pedaços de vento

José Luís Gordo / Custódio Castelo
Repertório de Cristina Branco

Entrego ao vento os meus ais
Onde o desejo se mata
Sete desejos carnais
Que o meu desejo desata;
Meus lábios estrela da tarde
Sete crescentes de lua
Que o desejo não me guarde
Na vontade de ser tua

Quero ser, eu sou assim 

Sete pedaços de vento
Sete rosas num jardim 

Num jardim que eu própria invento

Sete ares de nostalgia 

Sete perfumes diversos
Nos cristais da fantasia 

Amante de amores dispersos

Sete gritos por gritar 

Sete silêncios, viver
Sete luas por brilhar 

E um céu por me acontecer

Gaivota em teu cais

Maria de Lourdes Carvalho / Carlos Macedo
Repertório de Carlos Macedo

Quem me der ser gaivota
Desse teu cais por achar
Quem me dera ser gaivota
Em teus olhos cor do mar

Do suco do teu sorriso 

Meu alimento tirar
Quem me der ser gaivota 

Para em teu corpo poisar

Voar rentinho tão perto 

Mergulhar na tua boca
Quem me der ser gaivota 

Meio perdida, meio louca

Em teus olhos cor do mar 

Meio perdida, meio louca
Para em teu corpo poisar 

Fiz um cais em tua boca

Adoro essa mulher

Letra e música de Carlos Macedo
Repertório do autor

Tenho um amor que me quer
E que eu quero sem limite
Eu digo p’ra quem quiser
E quem quiser que acredite

É bem verdade o que digo
Adoro essa mulher
O que passa comigo
Não sei nem quero saber

Gostar de ti como eu gosto 

Eu aposto ninguém gosta
As loucuras que nós temos 

E fazemos, eu preciso
Preciso de estar contigo

Ser amante, ser amigo
Com teus beijos fico louco 

E pouco a pouco sem juízo

Tu dizes que me queres bem
Eu digo que bem te quero
O nosso amor tudo tem
Até tem amor sincero

Ao ciúme ninguém liga
De nada temos receio
O nosso amor não tem briga
Tem amor de prato cheio

Se eu não voltar amor

Mário Raínho / Renato Varela *fado varela*
Repertório de António Rocha

Se eu não voltar amor, para os teus braços
Aonde primaveras descobri
Decerto se perderam os meus passos
Cansados a tentar saber de ti

Se eu não voltar amor, ao teu sorriso
Sorriso aberto como um dia a despertar
Não julgues meu amor que não preciso
Da imensidão do sol do teu olhar

Se eu não voltar amor, para o teu peito
Almofada de sonho e de prazer
Chora por mim o fado mais perfeito
Que morro de saudades, podes crer

Rua da amargura

Manuel Paião / Eduardo Damas
Repertório de António Mourão

Rua da amargura
És a noite escura 

Do meu coração, assim
Rua da amargura
Mataste a ternura 

Que viveu em mim

Rua da amargura
Vive sem ventura

Vive só de dor
Rua da saudade 

E da crueldade
Rua sem destino 

Dum perdido amor

Rua da amargura
Hoje é só tristeza 

E recordação, p’ra mim
Desde que partiste
Hoje é rua triste

É rua sem fim

Só a saudade amor
Meu peito é somente dor
Meus olhos choram por ti

Não mais te vi
Uma saudade sem fim
Eu trago em mim tristeza e dor
Rua da amargura

Rua feia e escura

Rua sem amor

O Págem

Fernando Teles / Alfredo Duarte

Repertório de Alfredo Marceneiro

Todas as noites um págem
Com voz linda e maviosa
Ia render homenagem
À Marquesinha formosa

Mas numa noite de agoiro

O Marquês fero e brutal
Naquela garganta de oiro

Mandou cravar um punhal

E a Marquesa delirante 

De noite em seu varandim
Pobre louca alucinante

Chorando, cantava assim

Óh minha paixão querida 

Meu amor, meu págem belo
Foge sempre, minha vida 

Deste maldito castelo

Teu passo miúdinho

José de Vasconcellos e Sá / Alfredo Duarte *fado bailarico*
Repertório de António Pinto Basto

Quando há dias te encontrei
Tua figura intrigante
Sugeriu-me o arco-íris
Fez-me para um instante

O teu passo miudinho 

Decidido mas brejeiro
Muito leve, cor de arminho 

Cheirou-me a campo em Janeiro

Terra húmida, fogosa 

A pedir semeadura
Lembraste uma flor mimosa

Cheia de força e candura

Ao envolver-me esta aurora 

Julguei-te a rua da vida
Afinal foste-te embora 

Estou num beco sem saída

Nem uma vez consegui 

O amor de uma mulher
Quando te encontrei a ti 

Foste mais uma qualquer

O pierrot

Linhares Barbosa / Alfredo Duarte *versículo*

Repertório de Alfredo Marceneiro 

Naquele dia de entrudo / lembro bem 

Um intrigante pierrot / da cor do céus 

Um ramo de violetas / pequeninas 

À linda morta atirou / como um adeus 

Passa triste o funeral / é duma virgem 

Mas ao povo que lhe importa / aquele enterro 

Que a morte lhe passa à porta / só por ele 

Em dia de carnaval / e de vertigem 

Abaixo a máscara, gritei / com energia 

Quem és tu grosseiro que ousas / profanar 

Perturbar a paz das lousas / tumulares 

E o pierrot disse: não sei / e não sabia 

Sei apenas que a adorei / um certo dia 

Num amor todo grilhetas / assassinas 

Se não vim de vestes pretas / em ruínas 

Visto de negro o coração / e resoluto; 

Atirou sobre o caixão / como um tributo 

Um ramo de violetas / pequeninas

- - -

Versão original
Informação de Francisco Mendes e Daniel Gouveia
Livro *Poetas Populares do Fado-Tradicional*

Naquele dia de Entrudo / Lembro bem:
Um intrigante pierrot / Da cor dos céus
Um ramo de violetas / Pequeninas
À linda morta atirou / Como um adeus

Passa triste o funeral / É duma virgem
Mas ao povo o que lhe importa / Aquele enterro
Que a morte lhe passe à porta / Só por erro
Em dia de Carnaval / E de vertigem
A hora é de bacanal / Cores a tingem
Por isso se alheia a tudo / Num vaivém
Farto de estar carrancudo E sem vintém
Anda ele o ano inteiro, Bem contado,
E assim ’stava galhofeiro / E tresloucado
Naquele dia de Entrudo / Lembro bem

O cortejo lá seguiu / Tristonhamente
Indif’rente aos mascarados / Foliões
Que par’ciam vitimados / Corações
Dum eterno desvario / Impenitente
O meu olhar, então, viu / Amargamente
Um caso que o intrigou / Oh! olhos meus
Quando o cortejo chegou / Entre plebeus
À porta do cemitério / Taciturna
Seguia o carro funéreo / Junto à urna
Um intrigante pierrot / Da cor dos céus

Abaixo a máscara! – gritei / Com energia
Quem és tu grosseiro que ousas / Profanar
Perturbar a paz das lousas / Tumular
E o «pierrot» disse: – Nem sei / Que não sabia
Sei apenas que a adorei / Um certo dia
Num amor todo grilhetas / Assassinas
Se não vim de vestes pretas / Em ruínas
Visto negro o coração / E resoluto
Atirou sobre o caixão / Como um tributo
Um ramo de violetas / Pequeninas

Os guardas não permitiram / Com razão
No cemitério a entrada / Triunfante
Àquela dor mascarada / Àquele amante

Cujos soluços se ouviram/ De emoção

Disseram-me então que o viram / Com paixão

Que o pobre amante tirou / Dos olhos seus

A másc’ra que os disfarçou / E fê-los réus
E num adeus, num temor / Com humildade
Um casto beijo de amor / Todo saudade
À linda morta atirou / Como um adeus

Palavras de vento

Tiago Torres da Silva / Alzira Espindola
Repertório de Maria João Quadros

O vento que vem do mar
Traz abandono nos lábios
Talvez por vir devagar
Testemunha de naufrágios

Ele contou-me um segredo / Talvez um dia o cante
Agora não, tenho medo / Que uma onda se levante

Aquilo que o vento diz / Só poucos podem escutar
Que ele é vento por um triz / Quando sopra devagar

O vento canta baixinho / Nos anéis dos meus cabelos
Porque vem devagarinho / Testemunha de degelos

E mesmo quando ele pára / Como se não existisse
Eu sinto na minha cara / Tudo aquilo que ele disse

Não esqueças o meu lamento / Não me dispas a nudez
Eu não deixo de ser vento / Só porque tu não me vês

A menina do mirante

Henrique Rego / Popular
Repertório de Alfredo Marceneiro 

Menina lá do mirante
Toda vestida de cassa
Deite-me vista saudosa
E um adeus da sua graça

A menina é o retrato 

Sem mesmo tirar nem pôr
De quem me prendeu de amor

Nas festas de São Torcato;
Tem mesmo um olhar gaiato 

Expressivo, embriagante
E essa boca insinuante 

Onde a alegria perdura
É romã fresca madura
Menina lá do mirante

Anda a brisa, com desvelo 

Perfumada a lúcia-lima
A saltitar-lhe por cima 

Dos anéis do seu cabelo;
Abençoado modelo 

De mulher da minha raça
Pois toda a gente que passa 

Olha os céus e diz ao vê-la
A menina é uma estrela
Toda vestida de caça

Ó meu amor vá um dia 

À minha terra e verá
Que do seu mirante lá 

É um voo de cotovia;
Verá como se extasia 

Ante a paisagem formosa
Que se estende graciosa

Num encanto sem limite
Caso aceite o meu convite
Deite-me vista saudosa

No domingo há procissão 

Com andores dos mais ricos
Bodo aos pobres, bailaricos 

Fogo preso e animação;
Lá encontra um coração 

Que de amor se despedaça
Portanto, a menina faça 

Esse coração vibrar
Dando-lhe um simples olhar 

E um adeus da sua graça

Mocita dos caracóis

Linhares Barbosa / Alfredo Duarte

Repertório de Alfredo Marceneiro

Mocita dos caracóis

Não me deixes minha querida

Não ouves os rouxinóis

A cantarem como heróis

A história da nossa vida

Se abalares da nossa herdade 

Os teus encantos destróis

Irás atrás da vaidade 

Que a moda lá na cidade 

Não são desses caracóis 

Teu cabelo é lindo e loiro 

De caracóis verdadeiros

Na cidade esse tesoiro

É comprado a peso d’oiro 

Nos grandes cabeleireiros

Dá-me a tua mocidade 

Que eu dou-te a minha depois

Não queiras ir p’rá cidade

Porque eu morro de saudade 

Mocita dos caracóis

Informação de Francisco Mendes e Daniel Gouveia
Livro *Poetas Populares do Fado-Tradicional*

Esta estrofe não foi gravada

A tua saia rodada
Bordada de girassóis
P’ra tua escultura bonda
Serei sempre a tua ronda
Mocita dos caracóis

Fado escravo

Tiago Torres da Silva / Olívia Byington
Repertório de Maria João Quadros

É no silêncio da noite 

Quando o murmúrio do mar
Se transforma num açoite 

Que todos querem escutar
Que a mulher convoca o vento 

E semeia a tempestade
Ensinando o seu lamento 

A transformar-se em saudade

Talvez se escutem poemas
No negror do tombadilho;
As mulheres são mães supremas
Num braço, trazem algemas
No outro, levam um filho

Por cada onda há um homem 

Num remar de tanta idade
Não são as dores que o consomem

Só o consome a saudade
Há um chicote a estalar

E há um navio que avança
Ninguém se atreve a chorar

Ninguém se atreve a ter esperança

Talvez se escutem canções
Na negrura do convés
Os homens calam paixões
Esconderam os corações
Por sob a planta dos pés

Quem são estes desgraçados 

Que invocam os mares do sul
E acabam naufragados 

Na sombra do céu azul?
Que mar este que se acalma 

Em corpos que o sol queimou
Indo a estibordo da alma 

Que nenhum Deus lhe doou

Talvez se escute uma prece
E se ergam olhos aos céus
Em cada corpo se esquece
Um Deus que não o conhece
Um Deus que não quer ser Deus

Eu lembro-me de ti

Linhares Barbosa / Alfredo Duarte

Repertório de Alfredo Marceneiro

Eu lembro-me de ti, chamavas-te saudade
Vivias num moinho, ao cimo dum outeiro
Tamanquinha no pé, lenço posto à vontade
Nesse tempo eras tu, a filha dum moleiro

Eu lembro-me de ti, passavas para a fonte
Pousando num quadril, o cântaro de barro
Imitavas em graça, a cotovia insonte
E mugias o gado, até encheres o tarro

Eu lembro-me de ti, que às vezes a farinha
Vestia-te de branco, e parecias então
Uma virgem gentil, que fosse à capelinha
Num dia de manhã, fazer a comunhão

Eu lembro-me de ti, e fico-me aturdido
Ao ver-te pela rua, em gargalhadas francas
Pretendo confundir, a pele do teu vestido
Com a sedosa lã, das ovelhinhas brancas

Eu lembro-me de ti, ao ver-te num casino
Descarada a fumar, luxuoso cigarro
Fecho os olhos e vejo, o teu busto franzino
Com o avental da cor, e o cântaro de barro

Eu lembro-me de ti, quando no torvelinho
Da dança sensual, passas louca rolando
Eu sonho eu fantasio, e vejo o teu moínho
Que bailava também, ao vento, assobiando

Eu lembro-me de ti, e fico-me a cismar
Que o nome de Lucy, que tens, não é verdade
Que saudades eu tenho, e leio no teu olhar
A saudade que tens, de quando eras saudade

Vais dizer adeus

Tiago Torres da Silva / Chico César
Repertório de Maria João Quadros

Adeus que não vais voltar 

Adeus que não vais fugir
Adeus que não vais olhar

Vais dizer adeus

Não me vais mentir, não te vais zangar

Não me vais sorrir

Vais dizer adeus

Eu não vou gritar, eu não vou ouvir

Eu não vou chorar

Vais dizer adeus

E vou desmentir o que o teu olhar

Teima em repetir

Há palavras que são pergunta e resposta
Há palavras que são silêncio e barulho
Hã palavras que talvez dêem á costa
Quando enfrentam a saudade num mergulho;
Ou quando o fado se encosta ao nosso orgulho

Mas se os teus olhos são meus
E neles encontro abrigo
Mesmo que te diga adeus
Fico contigo

O meu fado

Moreira da Cruz / José António Sabrosa 

Repertório de Beatriz da Conceição 

Este poema aparece gravado pelo Ricardo Ribeiro na música 

do Fado Maria Rita de Armando Machado com o título *

Mas porquê de eu ser assim* 

Mas porquê se eu ser assim 

Porque trago dentro em mim 

Tanta morte e tanta vida

Esta fogueira inconstante 

Ora chama crepitante 

Ora cinza arrefecida 

Quase sempre esta descrença 

Este estado de indiferença 

Pela verdade ultrajada 

E de repente, esta fé 

Esta ânsia de pôr de pé 

Cada ilusão derrubada 

Quase sempre a cobardia 

Com que enterro dia a dia 

Meus velhos sonhos perdidos 

E logo a fúria incontida

Com que esbofeteio a vida 

Quando ela humilha os vencidos 

Ai quem me dera ter paz

Quem me dera ser capaz 

De vos negar minha mão 

Atraiçoar um amigo 

Libertar-me do castigo 

De te sentir meu irmão

Amor alheio

Paulo César Pinheiro / Ivo Lancellotti
Repertório de Maria João Quadros

Tu foste embora e agora o meu coração
É um coração cortado ao meio
Cada metade dele é uma emoção
Numa eu te adoro, noutra eu te odeio

Tu foste embora e agora em mim, que aflição
Custa a conter o meu anseio
Fiquei achando que ia ter teu perdão
Quis tanto ter teu perdão e ele não veio

Tu foste embora meu bem
E eu vivo com receio
É tanto o amor que a gente tem
Que é triste ver que o amor de alguém
Não foi amor, foi devaneio

Tu foste embora de mim
E eu quase ainda não creio
Por isso é que eu fiquei assim
Pois só se crê que o amor tem fim
Quando é o fim do amor alheio

Grãos de areia

António Rocha / Paulo Valentim
Repertório do autor  

Tal como grãos de areia que fugiam
Por entre as minhas mãos escassas de esperança
Assim foram os sonhos que existiam
Nos restos dos meus sonhos de criança

Tal como a ira ou mansidão do vento
Afaga ou põe em fúria, a voz do mar
Também este meu triste pensamento
Recorda o que não queria recordar

Se a vida fosse um mar de brancas rosas
Como os meus velhos sonhos foram já
Não haveria estradas sinuosas
Onde procuro aquilo que não há

Assim numa alegria que é fingida
Eu sou, nesta procura do meu ser
Grão de areia que foge ás mãos da vida
E cai nas mãos da morte p’ra viver

Gota d’água

Letra e musica de Chico Buarque
Repertório de Maria João Quadros

Já te dei meu corpo, minha alegria
Já estanquei meu sangue, quando fervia

Olha a voz que me resta
Olha a veia que salta
Olha a gota que falta
Pro desfecho da festa

Por favor, deixe em paz meu coração
Que ele é um pote, até aqui, de mágoa
E qualquer desatenção
Faça não
Pode ser a gota d’água

Eu hei-de amar uma onda

Tiago Torres da Silva / Francis Hime
Repertório de Maria João Quadros

Eu hei-de amar uma onda
Que de tanto naufragar
Não deixará que eu responda
Aos gritos roucos do mar

Eu hei-de amar uma pedra
Que sentindo-se tão só
Vai fazer tremer a terra
P’ra se desfazer em pó

Não há coração mais puro 

Do que aquele que adivinho
Rente ao chão quando procuro 

O amor do meu caminho
Não tem amor mais desejado

Nem paixão mais violenta
Porque eu hei-de amar no fado 

A saudade que ele inventa

Eu hei-de amar uma fonte
Fonte de água tão clara
Que a linha do horizonte
Vai prender-se á minha cara

Eu hei-de amar uma rosa
Que ao saber-me sua amante
Irá nascer tão viçosa
Que murcha no mesmo instante